-
> - Dictionary >
- Grimace - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Mueca (en. Grimace)
Translation into Spanish
Subjects 4 and 12 are cases where the non-adhesive respirator was fitting well until after the grimace.
Los sujetos 4 y 12 son casos en los que el respirador no adhesivo se estaba ajustando bien hasta después de la mueca.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A low fit factor after the grimace indicates that the face seal was broken and failed to re-seat.
Un factor de ajuste bajo después de la mueca indica que la junta de cara se rompió y no pudo volver a asentar.
Example taken from data source: EuroPat_v3 There is no measurement made during the 15-second grimace because what is important is the fit factor for the exercise following the grimace; bending.
No hay una medición realizada durante los 15 segundos de mueca, porque lo que importa es el factor de ajuste para el ejercicio que sigue a la mueca; flexión.
Example taken from data source: EuroPat_v3 His name was Grimace Jackson, Shawn.
Se llamaba Grimace Jackson, Shawn.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A high fit factor during bending indicates that the face seal either never broke during the grimace or it re-seated immediately.
Un factor de ajuste alto durante la flexión indica que la junta de cara o bien nunca se rompió durante la mueca o se volvió a asentar inmediatamente.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Non-human animal pain measurement techniques include the paw pressure test, tail flick test, hot plate test and grimace scales.
Técnicas de medición de dolor de los animales no humanos incluyen la prueba de presión de la pata, prueba de retiro de la cola, prueba de la placa caliente y escala de muecas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A strenuous grimace that terminates in a yawn.
Una mueca forzada que acaba en un bostezo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018