Parrilla (en. Grill)
Translation into Spanish
John's Grill, which actually is seen briefly in "The Maltese Falcon" is still a viable San Francisco eatery, counted amongst its regular customers Elisha Cook, who played Wilmer Cook in the movie, and he gave them one of his original plasters of the Maltese Falcon.
John's Grill, que de hecho se puede ver brevemente en "El Halcón Maltés" y que aún es un restaurante existente en San Francisco, contaba entre sus clientes regulares a Elisha Cook que interpretó a Wilmer Cook en la película, y él les dio uno de sus originales de yeso del Halcón Maltés.
Example taken from data source: TED2020_v1 The control unit 5 sets the cooking mode to the grill mode since 200°C corresponds to the grill mode, as shown in the first table.
La unidad de control 5 establece el modo de cocinar en el modo grill ya que 200 °C corresponde al modo grill, tal como se muestra en la primera tabla.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Amending, for the purpose of adapting to technical progress, Annex I to Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of lamp oils and grill lighter fluids.
Por la que se adapta al progreso técnico el anexo I de la Directiva 76/769/CEE del Consejo por lo que respecta a las restricciones de la comercialización y el uso de aceites para lámparas y líquidos encendedores de barbacoa.
Example taken from data source: DGT_v2019 The entrance to the ossuary used to be closed with a grill and a wooden door, which were destroyed by vandals who also destroyed several wooden coffins and stole some skulls and other bones.
En el pasado, la entrada al osario estaba cerrada con una rejilla y una puerta de madera, pero estas fueron destruidas por vándalos, que también destruyeron varios ataúdes de madera y robaron varias calaveras y huesos varios.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The European Ombudsman’s OU ce was represented by Mr Gerhard GRILL, Principal Legal Adviser.
La Oficina del Defensor del Pueblo Europeo estuvo representada por el Sr. Gerhard GRILL, Consejero Jurídico Principal.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 A grill scraper is a device used to clean cooking grills by scraping stuck particles of food from their surface.
Un rascador de grill o barbacoa es un utensilio que se utiliza para limpiar las parrillas mediante el rascado de partículas de comida adheridas a su superficie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 On 18 June, Mr GRILL gave a lecture on the role and the work of the European Ombudsman to 40 participants from the Karl-Arnold-Sti, Germany.
El 18 de junio, el Sr. GRILL dio una conferencia sobre el papel y la labor del Defensor del Pueblo Europeo a 40 participantes de la Karl-Arnold-Sti ung en Königswinter, Alemania.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- barbecue
- broil
- cookout