Duelo (en. Grieving)

Translation into Spanish

Executive producers David Benioff and Dan Weiss issued a statement grieving her death.
Los productores ejecutivos David Benioff y Dan Weiss publicaron un comunicado lamentando su deceso.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Our hearts also go out to the grieving mothers, wives and daughters in Kuwait on account of the unknown fates of their loved ones since the end of the Gulf war.
Nuestros sentimientos están con las atribuladas mujeres, esposas e hijas en Kuwait que desconocen la suerte de sus seres queridos desde el fin de la guerra del Golfo.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In this letter he is asking their friends to detain their need to come visit them and instead grant him and his wife seven days of grieving in peace as his Arab tradition assigns.
En esta carta pide a sus amigos que se abstengan de visitarlos y, en lugar de ello, le otorguen a él y a su esposa siete días para vivir su duelo en paz como lo asigna su tradición árabe.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
This month in Beslan we saw once again how the terrorists measure their success in the death of the innocent and in the pain of grieving families.
Este mes en Beslan vimos una vez más cómo los terroristas miden su éxito con la muerte de los inocentes y con el dolor de las familias que lloran la pérdida de los suyos.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The Work of the Holy Spirit 11 Grieving.
La Obra del Espíritu Santo 11 Afligiendo.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Respect and an ethical attitude towards the grieving family is health professionals' duty.
El respeto y la postura ética delante del sufrimiento de la familia es un deber del profesional de la salud.
Example taken from data source: SciELO_v1
But today I speak with a heavy heart, grieving over the losses my people have suffered as a result of the devastating tsunami of last December.
No obstante, hoy hablo compungido, llorando las pérdidas que sufrió mi pueblo como consecuencia del tsunami devastador del pasado diciembre.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms