Verdor (en. Greenery)

Translation into Spanish

Nonetheless, it is fairly tolerant of humans and is often seen in cities, in greenery.

Es bastante tolerante con los seres humanos y se la ve a menudo en zonas verdes de las ciudades.

To maintain these natural systems in a cost-effective way, excess greywater can be reused to water the plants and greenery; vegetative walls and roofs also decrease polluted water as the plants act as biofilters.[1] Adding greenery also reduces carbon emissions, the heat island effect, and increases biodiversity.

Para mantener estos sistemas naturales de manera rentable, el exceso de aguas grises se puede reutilizar para regar las plantas y la vegetación; las paredes y techos vegetales también disminuyen el agua contaminada, ya que las plantas actúan como biofiltros.[1] Agregar vegetación también reduce las emisiones de carbono, el efecto isla de calor y aumenta la biodiversidad.

From DE-A-38 15 762 is known a plastic film provided with a covering layer with artificial or natural greenery such as moss, grass, rush, turf, cork etc, providing the upper layer with an appearance that resembles plants etc.

Por el documento DE-A-38 15 762 se conoce un film de plásticoprovisto de una capa de recubrimiento con plantas artificiales onaturales tales como musgo, hierba, juncos, césped, corcho, etc., que proporcionan a la capa superior un aspecto que se parece al de lasplantas, etc.

And certainly lots of people have taken to heart this idea that a sustainable city is covered in greenery.

Y seguramente muchas personas se han tomado a pecho la idea de que una ciudad sustentable está cubierta de vegetación.

But my question was, why weren't there more places with greenery and places to sit in the middle of the city where you didn't feel alone, or like a trespasser?

Pero mi pregunta era: ¿por qué no hay más lugares con espacios verdes y asientos en medio de la ciudad donde no te sientas solo o como un intruso?

The landscape shows the presence of water directly in view, or evidence of water in a bluish distance, indications of animal or bird life as well as diverse greenery and finally get this a path or a road, perhaps a riverbank or a shoreline, that extends into the distance, almost inviting you to follow it.

El paisaje muestra la presencia de agua directamente a la vista, o evidencia de agua a una azulada distancia, indicadores de vida animal o aves así como diverso follaje, y finalmente presten atención un camino o una ruta, quizás una ribera o una costa, que se extiende hacia la distancia, casi invitándonos a seguirla.

Periodically, when the plants are cut down, the heavy metals recovered from the effluent can be removed with the greenery.

Periódicamente, cuando las plantas se cortan, los metales pesados recuperados del efluente pueden eliminarse conel follaje.

Verdor (en. Greenery)

Translation into Spanish

Synonyms