Codicia (en. Greed)

Translation into Spanish

It's about us and our greed and our need for growth and our inability to imagine a world that is different from the selfish world we live in today.
Somos nosotros, y nuestra avaricia y la necesidad de crecer y nuestra incapacidad de imaginarnos un mundo diferente al del mundo egoísta en el que vivimos hoy.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
As secular psychological concept, greed is, similarly, an inordinate desire to acquire or possess more than one needs.
Como concepto psicológico y secular, la avaricia es un deseo desordenado de adquirir o poseer más de lo que uno necesita.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
We can overcome greed, desperation and despotism.
Podemos vencer la avaricia, la desesperación y el despotismo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
It is a struggle within, a struggle against vice, sin, temptation, lust, greed.
Es una lucha interna, una lucha en contra del vicio, el pecado, la tentación, el deseo, la avaricia.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
"Contradictions Collapse" was originally titled "All This Because of Greed".
"Contradictions Collapse" originalmente se titulaba "All This Because of Greed".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
We have delivered live pigs to Kenya's parliament as a symbol of our politicians' greed.
Hemos entregado cerdos vivos al parlamento de Kenia como símbolo de la codicia de nuestros políticos.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Greed is my business, greed.
La codicia es mi negocio, la codicia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • avarice
  • covetousness
  • cupidity
  • insatiability
  • rapacity