Grasiento (en. Greasy)
Translation into Spanish
The carbon allotropes diamond and graphite have vastly different properties; diamond is the hardest natural substance, has an adamantine lustre, and belongs to the isometric crystal family, whereas graphite is very soft, has a greasy lustre, and crystallises in the hexagonal family.
Los alótropos del carbono, el diamante y el grafito, tienen propiedades muy distintas; el diamante es la sustancia natural más dura, tiene un lustre adamantino, y pertenece a la familia isométrica, mientras que el grafito es muy blando, tiene un lustre grasiento, y cristaliza en la familia hexagonal.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Space Pen (also known as the Zero Gravity Pen), marketed by Fisher Space Pen Company, is a pen that uses pressurized ink cartridges and is able to write in zero gravity, underwater, over wet and greasy paper, at any angle, and in a very wide range of temperatures.
El Space Pen (también conocido como el Zero Gravity Pen), distribuido por Fisher Space Pen Company, es un bolígrafo que emplea cartuchos de tinta presurizados y se afirma que puede escribir en ingravidez, bajo el agua, sobre papel húmedo y grasiento, en cualquier ángulo y en un amplio espectro de temperaturas.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 This large circular structure has hosted various promotions, such as the launch of the underground paper "International Times" in 1966, The Doors' only UK appearance in 1968, and the Greasy Truckers Party in 1972.
Esta gran estructura circular ha albergado notables eventos, como el lanzamiento de periódico "International Times" en 1966, la única presentación del grupo The Doors en el Reino Unido en 1968, y la fiesta Greasy Truckers en 1972.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 CPA 10.11.41: Pulled wool, greasy, including fleece-washed pulled wool.
CPA 10.11.41: Lana de matadero y lana suarda, incluida la lavada en vivo.
Example taken from data source: DGT_v2019 In both cats and dogs, the most common side effects are local reactions at the site of application, such as temporary itchiness, and on rare occasions, greasy fur and redness of the skin.
Tanto en gatos como en perros, los efectos adversos más frecuentes son las reacciones locales en el lugar de aplicación del producto, como picor transitorio y, en raras ocasiones, pelo graso y enrojecimiento de la piel.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Greasy flavour reminiscent of diesel, grease or mineral oil.
Lubricante flavor del aceite que recuerda al gasóleo, la grasa o al aceite mineral.
Example taken from data source: DGT_v2019 Through his investigation Roger faces Stupid, Greasy, Psycho, and Smarty weasels and finally makes it to Doom's mansion.
A lo largo de su investigación, Roger se enfrenta a las comadrejas Stupid, Greasy, Psycho y Smarty y finalmente va a la mansión de Doom.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1