Gravitacional (en. Gravitational)
Translation into Spanish
The concepts include laser and solar ablation, nuclear explosions and even the use of high-mass spacecraft acting as gravitational tugboats, pulling the body off course to prevent it colliding with the Earth.
Entre estos conceptos están la ablación solar y por láser, las explosiones nucleares, e incluso la utilización de cosmonaves de gran masa que actúan como remolcadores, sacando al cuerpo de su curso para impedir que choque con la Tierra.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Equally, scientists believe it is likely some planets are ejected from their early, turbulent solar systems due to gravitational encounters with other planets or stars.
Del mismo modo, los científicos entienden que es probable que algunos planetas escaparan de sistemas solares iniciales turbulentos debido a encuentros gravitacionales con otros planetas o estrellas.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Although the strongest gravitational wave from EMRIs may easily be distinguished from the instrumental noise of the gravitational wave detector, most signals will be deeply buried in the instrumental noise.
Aunque la onda gravitacional más fuerte de los EMRIs puede ser distinguida con facilidad del ruido instrumental del detector de onda gravitacional, la mayoría de las señales serán enterradas profundamente en el ruido instrumental.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 We call this gravitational lensing.
Llamamos a esto efecto de lente gravitacional.
Example taken from data source: TED2020_v1 An observatory achieving that level of sensitivity will turn gravitational wave detection into a routine astronomical tool.
Un observatorio con ese grado de sensibilidad convertirá la detección de ondas gravitacionales en un procedimiento astronómico habitual.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The simulated gravitational wave signals were used in gravitational wave data analysis studies to explore their detectability and expected detection rate.
Las señales de onda gravitacional simuladas se emplearon en análisis de datos de ondas gravitacionales a fin de estudiar su detectabilidad y tasa de detección esperada.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Of all waves and particles known to physics, gravitational waves interact the least.
Del total de ondas y partículas conocidas por la física, las ondas gravitacionales son las menos interactivas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- attractive
- gravitational force
- gravity-related
- pulling