Con agradecimiento (en. Gratefully)
Translation into Spanish
It gratefully acknowledged the financial contributions and the contributions in kind from a number of donor countries and international organizations.
La División reconocía con gratitud las contribuciones financieras y en especie de varios países donantes y organizaciones internacionales.
Example taken from data source: MultiUN_v1 We gratefully acknowledge our development partners.
Reconocemos con agradecimiento a nuestros asociados en el desarrollo.
Example taken from data source: MultiUN_v1 I gratefully accept your offer, Senator.
Acepto agradecido su oferta, senador.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The secretariat gratefully acknowledges these contributions.
La secretaría agradece profundamente esas contribuciones.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 We gratefully acknowledge our development partners.
Reconocemos con agradecimiento a nuestros asociados en el desarrollo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The Committee also gratefully acknowledged the professional and efficient support provided by OHCHR.
El Comité agradeció también el apoyo tan eficaz y profesional que había recibido del ACNUDH.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Acknowledgements The help of Nalini Agarwal and Sanjay Sethi in preparing this application is gratefully acknowledged.
Se reconoce con gratitud la ayuda de Nalini Agarwal y SanjaySethi en la preparación de esta solicitud.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- gladly
- thankfully
- appreciatively
- obligingly