Comprender (en. Grasp)
Translation into Spanish
It slips from his grasp.
Se le escapa de las garras.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This is not beyond the grasp of ordinary people.
Esto no esta fuera del alcance de la gente común.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 And if I if I'm not interested in something, I don't grasp it.
Y si si no estoy interesado en algo, no lo capto.
Example taken from data source: TED2020_v1 Armed with the power of light, that's actually within our grasp.
Y armados con el poder de la luz, que, de hecho, está a nuestro alcance.
Example taken from data source: TED2020_v1 Suddenly Jackie, now extremely excited about the possibilities in his grasp, gets a visit from the Commissioner.
De repente Jackie, ahora extremadamente emocionado con las posibilidades a su alcance, recibe una inesperada visita del comicionado.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 To call these people’s ostentatious displays of extravagance wasteful is to miss the point: a world of glittering dreams that must remain entirely beyond our grasp is precisely what many people want to see.
Llamar una extravagancia inútil las muestras de ostentación de estas personas es perder el punto: un mundo de sueños relucientes que debe permanecer totalmente fuera de nuestro alcance es precisamente lo que mucha gente quiere ver.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Formulations comprising penoxsulam are commercially available from Dow AgroSciences under the trademark name Grasp SC.
Hay formulaciones que comprenden penoxsulam disponibles en el mercado, comercializadas por Dow AgroSciences, bajo el nombre de marca Grasp SC.
Example taken from data source: EuroPat_v3