- Home
> - Dictionary >
- Grappling - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Aferramiento (en. Grappling)
Translation into Spanish
The fourth and final risk is that EU member states will drift behind in the digital age; that we are in danger of being overtaken by countries more alert to the implications and more energetic about grappling with them.
El cuarto y último riesgo es que los miembros de la UE se queden atrás en la era digital; estamos en peligro de que se nos adelanten otros países que estén más alerta a las implicaciones y que sean más energéticos a la hora de lidiar con ellas.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 But I am grappling with an ethical dilemma.
Pero me veo en un dilema ético.
Example taken from data source: TED2020_v1 At the national level, Indonesia is grappling with the double threat of communicable and non-communicable diseases.
En el plano nacional, Indonesia enfrenta la doble amenaza de las enfermedades transmisibles y las no transmisibles.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Alston, grappling with the consequences of analytic philosophy of language, worked on the nature of religious language.
Alston, en conexión con la filosofía del lenguaje, trabajó en la naturaleza del lenguaje religioso.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The United Nations has been grappling with the conflict in Sierra Leone for almost a decade.
Las Naciones Unidas han venido lidiando con el conflicto de Sierra Leona durante casi un decenio.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Some Broken Heart is going through a see-saw of emotions, first grappling with the situation in Kenya.
Some Broken Heart está pasando por un subibaja de emociones, primero lidiando con la situación en Kenia.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Figure 3b illustrates a passive grappling device used in the interception vehicle of an embodiment of the present invention.
La Figura 3b ilustra un dispositivo de agarre pasivo utilizado en el vehículo de interceptación de una realización de la presente invención.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- struggling
- wrestling
- contending
- grasping
- tackling