Gráficos (en. Graphics)
Translation into Spanish
Obviously, this trick of graphics does not obviate aural and conceptual identity - since both components are still easily identifiable - and there is a lesser visual impact.
Como es obvio, este artificio gráfico no elimina la identidad fonética y conceptual - pues ambos componentes permanecen fácilmente identificables - y tiene visualmente un impacto escaso.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 New trends in the visualisation side of computer graphics were discussed during the workshop, especially scientific visualisation for understanding scientific and technical data and information visualisation for mapping cyberspace and for information retrieval.
En el curso del seminario se contemplaron nuevas tendencias de la visualización de los gráficos por ordenador, en especial la visualización científica con fines de conocimiento de datos científicos y técnicos, y la visualización de la información para cartografiar el ciberespacio y recuperar información.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 I wrote computer programs to make complex graphics like this.
Escribi programas de computadoras para hacer gráficos complejos como este.
Example taken from data source: TED2020_v1 To help explain the admittedly complex phenomena of nuclear physics, the exhibition employs the most simple language possible, graphics and cartoons.
Como apoyo a las explicaciones sobre la complejidad evidente de los fenómenos de la física nuclear, la exposición emplea el lenguaje más sencillo posible, además de gráficos y dibujos animados.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 You watch the video with superimposed graphics that indicate your depth and compass heading.
Puedes ver el video con gráficos sobrepuestos que indican la profundidad y orientación.
Example taken from data source: TED2020_v1 The paper has been presented at the SIGGRAPH computer-graphics conference that took place in Anaheim, California, from 24 to 28 July 2016.
El artículo se presentó en la conferencia SIGGRAPH dedicada a los gráficos informáticos que tuvo lugar en Anaheim, California, entre el 24 y el 28 de julio de 2016.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 More specifically, the SMARTCAST tool enables real-time construction of multilayer streams containing video, audio, text and graphics.
Más concretamente, la herramienta SMARTCAST permite la elaboración en tiempo real de flujos multicapa que incorporan vídeo, audio, texto y gráficos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- artwork
- designs
- illustrations
- images
- visuals