Grandioso (en. Grandiose)
Translation into Spanish
For this occasion, a grandiose celebration and musical spectacles were organised.
Para esta ocasión, se organizaron una celebración grandiosa y espectáculos musicales.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 However, this grandiose plan never got underway before Cosimo's death in 1574.
De todos modos, este grandioso plan nunca se llevó a cabo tras la muerte de Cosimo en 1574.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It has become an epoch of grandiose achievements and horrendous wars, a century of revolutionary breakthroughs and profound disillusionments.
Ha llegado a ser una época de logros grandiosos y guerras terribles, un siglo de ade-lantos revolucionarios y desilusiones profundas.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Above all, Parliament must leam to keep to the letter and the spirit of the Treaties, instead of wasting taxpayers' money on grandiose schemes which are no good to anyone.
Y sobre todo: este Parlamento debe aprender a atenerse a la letra y el espíritu de los Tratados europeos, en lugar de despilfarrar el dinero de los contribuyentes en proyectos megalómanos que no son útiles para nadie.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The Sagrada Familia is a grandiose work, architecturally complex and full of religious symbolism.
La Sagrada Familia es una obra grandiosa, compleja desde el punto de vista arquitectónico, y llena de simbología religiosa.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Even though one should not underestimate the act of marking history with a personal stamp, an important dimension of grandiose ventures (projects, buildings, campaigns, events, construction, etc.) today is increasing the influx of means, money and other resources, and creating a range of opportunities to allocate them and distribute them as you see appropriate.
Aun cuando no se debe subestimar el acto de marcar la historia con un sello personal, una importante dimensión de obras grandiosas (proyectos, edificios, campañas, acontecimientos, construcción, etc.), está aumentando hoy el flujo de medios, dinero y otros recursos, y creando un rango de oportunidades de colocarlos y distribuirlos como parezca apropiado.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Most of the direct causes of the Great Schism, however, are far less grandiose than the famous Filioque.
La mayoría de las causas directas del Gran Cisma, sin embargo, son mucho menos grandiosas que el famoso Filioque.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- extravagant
- impressive
- magnificent
- pretentious
- ostentatious