Gobernar (en. Govern)
Translation into Spanish
They do not need to defend themselves militarily, nor to govern their subjects.
No necesitan defenderse militarmente, ni gobernar a sus súbditos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I do not believe it is right to make a change of such magnitude without specifically consulting the people on whose behalf we govern.
No creo que sea apropiado hacer un cambio de esa magnitud sin consultar específicamente a los pueblos en cuyo nombre gobernamos.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail.
Las instrucciones que gobiernan esta operación deben darse en detalle absolutamente exhaustivo.
Example taken from data source: TED2020_v1 Thus, comminution ages reflect the cumulative impact of processes that govern the shaping of the Earth’s surface over time, and by reconstructing these ages, we can better understand its history.
La edad de la pulverización revela el impacto acumulado de los procesos que rigen la conformación de la superficie terrestre con el paso del tiempo, y la reconstrucción de estas épocas nos permite comprender mejor su historia.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The PLCs 12, 13, 14 govern the presses and the robot.
Los PLC 12, 13, 14 gobiernanlas prensas y el robot.
Example taken from data source: EuroPat_v3 This CA is drawn up in English, which language shall govern all documents, notices, meetings, court/arbitral proceedings and processes relative thereto.
Este AC está redactado en inglés, idioma que regirá todos los documentos, notificaciones, reuniones, procedimientos judiciales/arbitrales y procesos relativos a estos.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Govern the relationship between the project consortium and the FCH Joint Undertaking.
Regulará las relaciones entre el consorcio del proyecto y la Empresa Común FCH.
Example taken from data source: DGT_v2019