Desahuciado (en. Goner)

Translation into Spanish

To repent, father, for I am a goner.
Para arrepentirme, padre, porque soy un perdido.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I'm a goner as far as they're concerned.
Soy un fracasado en lo que a ellos respecta.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
When Ronnie gets here in 20 minutes, I'll be a goner.
Cuando Ronnie llegue aquí en 20 minutos, seré hombre muerto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
When a bullet or passion hits you, you're a goner.
Cuando una bala o la pasión te golpea, estás perdido.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
"Goner" is the word for the explosion of a bomb in the right place.
"Goner" es la explosión de una bomba en el sitio correcto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I was a real goner until you showed up.
Yo era un verdadero desahuciado hasta que apareciste.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It looked like I was a goner.
Parecía que estaba muerto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • doomed
  • hopeless case
  • lost cause