Deidad (en. Godhead)
Translation into Spanish
It is a goddess figure that is imbued with the same power and mystery as the male godhead.
Se trata de una diosa que está impregnada del mismo poder y misterio que la divinidad masculina.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 All right, if you're God, reveal your godhead.
Está bien, si eres dios, revela tu divinidad.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Leaders and scriptural texts of the LDS Church affirm a belief in the Holy Trinity but use the word "Godhead" (a term used by the Apostle Paul in Acts 17:29; romans 1:20, and Colossians 2:9) to distinguish their belief that the unity of the Trinity relates to all attributes, except a physical unity of beings.
Los líderes y los textos bíblicos de la Iglesia SUD afirman una creencia en la Santísima Trinidad pero usan la palabra "Dios" (un término usado por el apóstol Pablo en Hechos 17:29; romanos 1:20 y Colosenses 2:9) para distinguir sus creencia de que la unidad de la Trinidad se relaciona con todos los atributos, excepto la unidad física de los seres.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Mormons view their concept of the Godhead as a restoration of original Christian doctrine as taught by Christ and the Apostles.
Los mormones ven el concepto de la Deidad como una restauración de la doctrina cristiana original tal como la enseñaron Cristo y los Apóstoles.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 However, although all animals have their specific awareness of the Godhead, the dog is, by virtue of his singular relationship with all mankind, unique.
Sin embargo, aunque los animales perciben la Divinidad particularmente, el perro es, en virtud de su peculiar relación con la humanidad, único.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And yes, I know, I've seen the missus and your children, oh, they-they actually worship you as their godhead.
Y sí, lo sé, he visto a la señora y tus hijos, ellos realmente te adoran como a su Dios.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In today's episode Xena prayed to Krishna, the supreme godhead of Hinduism.
En el episodio de hoy Xena le rezó a Krishna, el supremo dios del hinduismo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018