-
> - Dictionary >
- Godfather - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Padrino (en. Godfather)
Translation into Spanish
Not to condemn the terrorism, not to honour the memory of the hundreds murdered by it, but to come to the defence of one of its prime perpetrators, a godfather of terrorism.
No para condenar el terrorismo, ni para honrar la memoria de los cientos de personas que murieron a causa de él, sino para acudir en defensa de uno de sus principales responsables, un padrino del terrorismo.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Policies to ensure stable exchange rates and to promote the safe and timely transfer of remittances have been slow to develop; but the Mexican Godfather Programme demonstrates that it is possible to increase the impact of remittances on development, if the Government works closely with emigrants to facilitate their productive investment in the communities of origin (Widgren and Martin, 2002).
Se ha tardado en formular políticas que garanticen tipos de cambio estables y fomenten la transferencia rápida y segura de remesas; el Programa Padrino establecido por México demuestra que, si el Gobierno presta apoyo a los emigrantes para que hagan inversiones productivas en sus comunidades de origen, es posible incrementar la repercusión de las remesas en el desarrollo (Widgren y Martín, 2002).
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Godfather, we'd like you to be godfather.
Padrino, queremos que seas el padrino.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Policies to ensure stable exchange rates and to promote the safe and timely transfer of remittances have been slow to develop; but the Mexican Godfather Programme demonstrates that it is possible to increase the impact of remittances on development, if the Government works closely with emigrants to facilitate their productive investment in the communities of origin (Widgren and Martin, 2002).
Se ha tardado en formular políticas que garanticen tipos de cambio estables y fomenten la transferencia rápida y segura de remesas; el Programa Padrino establecido por México demuestra que, si el Gobierno presta apoyo a los emigrantes para que hagan inversiones productivas en sus comunidades de origen, es posible incrementar la repercusión de las remesas en el desarrollo (Widgren y Martín, 2002).
Example taken from data source: MultiUN_v1 Nino Rota was nominated for The Godfather in 1972, but the nomination was rescinded after it was discovered that Rota reused music from the 1958 film Fortunella.
Nino Rota fue nominado por The Godfather en 1972, pero la nominación fue descalificada luego que se descubriera que Rota había reutilizado música de la película italiana Fortunella de 1958.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Schaeffer, who was preparing for an audition for a role in "The Godfather Part III" answered the door.
Schaeffer, quien se estaba preparando para una audición para un papel en "The Godfather III", abrió la puerta.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 We have to recognize that Colonel Gadaffi has boasted that he is the godfather of international terrorism.
Tenemos que reconocer que el coronel Gadaffi ha presumido de ser el padrino del terrorismo internacional.
Example taken from data source: EUbookshop_v2