Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Roer (en. Gnaw)

    Translation into Spanish

    Although the jacket 68 illustrated in Figure 3 consists of only one layer of material, laminated multiple jacket layers may also be employed to improve toughness, strippability, burn resistance, the reduction of smoke generation, ultraviolet and weatherability resistance, protection against rodent gnaw through, strength resistance, chemical resistance and/or cut-through resistance.
    Aunque la camisa 68 ilustrada en la fig.3 conste solo de una capa de material, también se podrán emplearcapas laminadas múltiples de camisa para mejorar la tenacidad, descortezabilidad, resistencia a la combustión, reducción degeneración de humo, resistencia al ultravioleta e intemperie, protección contra mordiscos de roedores, resistencia a la aplicaciónde fuerza, resistencia química y/o resistencia al corte.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    However, to our way of thinking, this judgment is a double warning, firstly to the Council, telling it that it should demonstrate a little more seriousness and honour its commitments, and also to Par liament, by letting it know that it should stop using the budget to gnaw away at the bone of new political powers.
    Pero, a nuestro entender, esta Sentencia constituye una doble advertencia, primero al Consejo, para que dé muestras de un poco más de seriedad y cumpla con sus compromisos, pero también al Parlamento, dándole a entender que debería dejar de utilizar el presupuesto para arañar nuevos poderes políticos.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Further, the radially reduced part with the specific cross sectional configuration has no sharp edged corner, which would gnaw the edge parts of the contents.
    Además, la parte reducida radialmente con laconfiguración en sección transversal específica no tiene ningunaesquina con bordes afilados, que podría desgastar las partes de losbordes del contenido.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Do mice gnaw on pumice stone?
    Los ratones se comen la piedra pómez?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It is known in the art that bumblebee workers gnaw in particular in corners of chambers wherein they are confined.
    Es conocido en la técnica que los obreros abejorro roen, en particular, en las esquinas de las cámaras donde están confinados.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The word "trogon" is Greek for "nibbling" and refers to the fact that these birds gnaw holes in trees to make their nests.
    La palabra griega "trogon" significa "mordisquear" y se refiere al hecho que estas aves horadan agujeros en los árboles o en termiteros para construir sus nidos.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    A variety of products are manufactured to provide animal pets with objects to chew or gnaw.
    Se fabrican una variedad de productos para proporcionara los animales mascota objetos para masticar o roer.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms