- Home
> - Dictionary >
- Glottal - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Glótico (en. Glottal)
Translation into Spanish
This information on the possible future pitch value is used to synchronize the glottal pulses of the concealed excitation.
Esta información acerca del posible valor futuro del tono se utiliza para sincronizar los pulsos glotales de la excitación oculta.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The situations involved included lack of care with drains and infusions during patient transportation, non-observation of patients' clinical conditions, lack of knowledge of resuscitation procedures in case of cardiorespiratory arrest, lack of a laryngoscope at the surgery room where the patient suffered a glottal edema.
Involucraron situaciones como falta de cuidado con drenajes e infusiones durante el transporte de pacientes, no observación de condiciones clínicas del paciente, falta de conocimiento sobre maniobras de resucitación en parada cardiorrespiratorio, falta de laringoscopio en la sala quirúrgica donde el paciente presentó edema de glotis.
Example taken from data source: SciELO_v1 Speech data is stored through pitch-excited linear predictive coding (PE-LPC), where words are created by a lattice filter, selectably fed by either an excitation ROM (containing a glottal pulse waveform) or an LFSR (linear feedback shift register) noise generator.
Los datos de voz se almacenan mediante codificación predictiva lineal excitada por tonos (PE-LPC), donde las palabras se crean mediante un filtro reticular alimentado selectivamente por una ROM de excitación (que contiene una forma de onda de pulso glotal) o un LFSR (registro de desplazamiento de retroalimentación lineal) generador.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Some varieties also lack a distinction between the labiodental/f/and the glottal/h.
Algunas variedades también carecen de una distinción entre la labiodental sonora/f/y la glotis/h.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Otherwise, the h in sh represents a voiceless glottal fricative, as in Pasha (pas-ha); this also applies to some foreign names.
De lo contrario, la h en sh representa una fricativa glotal sorda, como en Pasha (pas-ha); esto también se aplica a algunos nombres extranjeros.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The glottal-shape codebook is a fixed codebook independent of the past excitation.
El libro de códigos de forma glotal es un libro de códigos fijos independiente de la excitación anterior.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A method as defined in claim 1, further comprising quantizing the position of the glottal pulse prior to transmitting the position of the glottal pulse to the decoder.
Procedimiento según se define en la reivindicación 1, que comprende además cuantificar la posición del pulso glótico antes de transmitir la posición del pulso glótico al decodificador.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- voiced
- laryngeal