Globo (en. Globe)

Translation into Spanish

There is so much diversity around the globe.
Hay tanta diversidad alrededor del mundo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Further refine atmospheric and dispersion models to better represent air masses movements in that region of the globe.
Seguir perfeccionando los modelos atmosféricos y de dispersión a fin de representar mejor los movimientos de las masas de aire en esa región del mundo.
Example taken from data source: DGT_v2019
Scientists can share tools that they have built, data and even computing power with collaborators around the globe, using the project’s set of tools.
Empleando el grupo de herramientas del proyecto, los científicos pueden compartir con colaboradores de todo el mundo herramientas que ellos mismos han construido, datos e incluso potencia de computación.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The Globe and Mail, January 27, 2015.
The Globe and Mail, 27 de enero de 2015.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Across the globe, governments are facing fundamental decisions about the future nature of their economies and societies.
En todo el mundo, los gobiernos enfrentan decisiones fundamentales sobre la futura naturaleza de sus economías y sociedades.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Expresses its deepest sorrow at the loss of lives and the human tragedy that the pandemic has brought to Europeans and their families and to citizens all over the globe and extends its condolences to all those who have lost loved ones; expresses its heartfelt sympathy with all those affected by the virus and who are fighting for their lives as well as with their families and friends.
Manifiesta su más profundo pesar por la pérdida de vidas y la tragedia humana que la pandemia ha traído consigo a los europeos y sus familias, así como a ciudadanos de todo el mundo, y transmite sus condolencias a todos quienes han perdido a seres queridos; expresa su más sentido pésame a todos los afectados por el virus y a quienes están luchando por su vida, así como a sus familiares y amigos.
Example taken from data source: ELRC-EUROPARL_covid_v1
The injection needle should be inserted 3.5-4.0 mm posterior to the limbus into the vitreous cavity, avoiding the horizontal meridian and aiming towards the centre of the globe.
La aguja de inyección se deberá introducir 3,5-4,0 mm por detrás del limbo en la cavidad vítrea, evitando el meridiano horizontal y en dirección al centro del globo.
Example taken from data source: EMEA_v3