Truco (en. Gimmick)

Translation into Spanish

Upon the FWA's relaunch, Spud performed under his Rockstar gimmick with an over-the-top entrance including a female security guard, a band, and a groupie.
Tras el relanzamiento de la FWA, Spud luchó bajo su gimmick de Rockstar con una entrada que incluía una guardia de seguridad mujer, una banda y una groupie.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
As will become apparent from the discussion that follows, the coin identifier effectively counts coins that are inserted by detecting invalid test coin paths, which typically occur when a user is attempting to cheat a coin operated device by tilting, retrieving a coin with a string, or employing some other common gimmick.
Como resultará evidente de las consideraciones que siguen, el identificador de monedas cuenta efectivamente las monedas que son introducidas, detectando para ello los caminos que siguen las monedas de prueba invalidadas, lo cual ocurre, típicamente, cuando un usuario trata de engañar a un dispositivo que funciona con monedas inclinándolo, recuperando la moneda sujeta con un cordón, o bien empleando algún otro truco corriente.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Probably a marketing gimmick, right?
Probablemente un truco de marketing, ¿verdad?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
During this time, Jericho tweaked his gimmick.
Durante este tiempo, Jericho retocó su gimmick.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The New Day (2014-present) ===From the November 3 episode of "Raw", WWE began airing vignettes for Big E, Kingston and Woods, with the stable now being billed as "The New Day" displaying a face gospel gimmick.
The New Day (2014-presente) ===Del noviembre 3 episodio de "Raw", WWE empezó airear vignettes para Big E, Kingston y Woods, con el stable ahora siendo enunciado como "The New Day" mostrando un evangelio de cara gimmick.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
After the demise of the Blackhearts, Heath and Luna developed the Vampire Warrior gimmick, inspired by the movie "The Lost Boys", under which, he wrestled in various promotions, including the Memphis-based United States Wrestling Association.
Luego de la desaparición de The Blackhearts, Heath y Luna desarrollaron el gimmick Vampire Warrior, inspirado por la película "The Lost Boys", luego luchó en varias empresas, incluyendo a United States Wrestling Association.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The Government of Eritrea again stresses that it will not be drawn into this cheap gimmick whose primary sources and ulterior objectives it knows only too well.
El Gobierno de Eritrea vuelve a recalcar que no caerá en este mero montaje, cuyas fuentes primarias y ulteriores objetivos conoce muy bien.
Example taken from data source: UNPC_v1.0