Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Verdaderamente (en. Genuinely)

    Translation into Spanish

    I think some people were genuinely upset, but I think for other people, it's because Twitter is basically a mutual approval machine.
    Creo que algunas personas estaban realmente molestas, pero creo que para otras Twitter es básicamente una máquina de aprobación mutua.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    I believe that the only way that it is possible for us to construct genuinely sustainable homes and cities is by connecting them to nature, not insulating them from it.
    Creo que el único modo de que sea posible para nosotros construir casas y ciudades genuinamente sustentables es conectándolas con la naturaleza, no aislándolas de ella.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Finally, the success of the talks requires public support, which can be obtained only if the leaders genuinely give peace a chance.
    Por último, el éxito de las conversaciones demanda apoyo de la opinión pública, que solo será posible si la dirigencia realmente le da una oportunidad a la paz.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    And so, what I think it comes down to is a question of, not only having information of what's going on, but paying attention to that and letting that shift our motivation to become more sincere and genuinely positive.
    Y entonces creo que todo se reduce a que es una cuestión de, no sólo tener información de lo que está pasando, sino de prestar atención y dejar que eso cambie nuestra motivación para volvernos más sinceros y auténticamente positivos.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Because the relations of the supplier to the insolvent firm have an exclusively contractual basis, he might genuinely suffer from the loss of a business partner.
    Puesto que las relaciones del proveedor con la empresa insolvente tienen una base exclusivamente contractual, podría genuinamente sufrir la pérdida de un socio empresarial.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Once it has been established that the mark can indeed be considered to have been genuinely used, it is necessary to move on to examine the goods for which use has been proved.
    Una vez aclarado que la marca sí se puede considerar validamente utilizada, es necesario pasar a examinar los productos para los que se ha probado el uso.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    While not the most polished and professional person in his field, he is strong, genuinely kind and decent, and always operates on instinct.
    Si bien no es la persona más pulida y profesional en su campo, es fuerte, genuinamente amable y decente, y siempre opera por instinto.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms