Suavemente (en. Gently)
Translation into Spanish
John Dollow, this is Dirk Gently.
John Dollow, él es Dirk Gently.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 While camping, Logan makes a pass at Jean, who gently turns him down.
Mientras acampan, Logan coquetea con Jean, quien gentilmente lo rechaza.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The robotic hand is able to touch diverse objects, grasp and lift them and place them gently in a new position.
La mano robótica es capaz de tocar diversos objetos, de agarrarlos, levantarlos y colocarlos cuidadosamente en otra posición.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 No, his name is Dirk Gently.
No, su nombre es Dirk Gently.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Gently, press the plunger until it stops.
Con cuidado, presione el émbolo hasta que se detenga.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 Inject the liquid by pressing gently on the plunger.
Inyecte el líquido oprimiendo el émbolo con suavidad.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 Desirably, the bath is agitated gently.
De forma deseable, el baño seagita suavemente.
Example taken from data source: EuroPat_v3