Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dulzura (en. Gentleness)

    Translation into Spanish

    They succeeded in breeding mite-resistant bees, but in that process, those bees started to lose traits like their gentleness and their ability to store honey, so to overcome that problem, these researchers are now collaborating with commercial beekeepers.
    Tienen éxito en la cría de abejas resistentes al ácaro pero en ese proceso, las abejas empiezan a perder rasgos como la dulzura y la capacidad para almacenar la miel, de modo que para superar ese problema, los investigadores están colaborando con apicultores comerciales.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Your kindness, your gentleness and your wisdom.
    Tu bondad, tu gentileza y tu sabiduría.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But we also find fighting feminists, rejected princes, caryatids tired of being so, and dying stars, conveying messages that, without affecting the gentleness of her style, can still be critical and forceful.
    Pero también encontramos a feministas reivindicativas, príncipes azules despreciados, cariátides cansadas de serlo, estrellas que se apagan con unos mensajes que sin perder su dulce iconografía, tan característica, no por ello dejan de ser críticos y contundentes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The method of the present invention is also ideally suited to the removal of make-up from the eye-brows and eye-lashes, where exceptional gentleness of action is required to avoid ocular irritation.
    El método de la presenteinvención es también idealmente adecuado para la separacióndel maquillaje de las cejas y pestañas, donde se requiere unaexcepcional suavidad de acción para evitar irritación ocular.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Myanmar society is founded upon gentleness and kindness and there is no discrimination based on sex, culture, class or colour.
    La sociedad de Myanmar está fundada en la amabilidad y en la bondad y en ella no existe discriminación por motivos de sexo, cultura, clase o color.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We honour the courage of Taslima Nasreen, the courage of a young woman who manages to combine gentleness and dignity with drive and determination.
    Honramos el valor de Taslima Nasrin, el valor de una mujer joven que sabe unir la ternura y la dignidad a la energía y la decisión.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Gentleness, sobriety are rare in this society.
    Amabilidad, sobriedad son raras en esta sociedad.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms