-
> - Dictionary >
- Gentlemanly - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Caballeroso (en. Gentlemanly)
Translation into Spanish
He was gentlemanly, a good dentist, a friendly man, and yet outside of us boys I don't think he had a friend in the Territory.
Él era un caballero, un buen dentista, un hombre amable, y sin embargo, fuera de nosotros no creo que tuviese un amigo en el Territorio.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Jamie, being a product of his time, is always solicitous and gentlemanly towards the women who travel with him.
Jamie, como producto de su tiempo, es siempre atento y caballeroso con las mujeres que viajan con él.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Not very gentlemanly, eh, Flo?
No es muy caballeroso, ¿eh, Flo?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Although his wife Joan described him as "classy, gentlemanly, sensitive and intelligent" he was often treated like the loser he played.
Aunque su esposa Joan lo describió como "elegante, caballeroso, sensible e inteligente", menudo se lo trataba como el perdedor que jugaba.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Additions that Gage made to Truth's speech include the ideas that she could bear the lash as well as a man, that no one ever offered her the traditional gentlemanly deference due a woman, and that most of her 13 children were sold away from her into slavery.
Las adiciones que Gage hizo al discurso de Truth incluyen las ideas de que ella podía soportar el látigo como un hombre, que nadie le ofrecía la tradicional deferencia caballeresca que se le debía a una mujer, y que la mayoría de sus 13 hijos fueron vendidos lejos de ella como esclavos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 That was very gentlemanly of you.
Fue muy caballeroso por tu parte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Often keeping to a calm and gentlemanly demeanor, he prefers to always keep a smile on his face and shares Charlie's love of music and dance.
A menudo manteniendo una actitud tranquila y caballerosa, prefiere mantener siempre una sonrisa en su rostro y comparte el amor de Charlie por la música y el baile.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402