Genéticamente (en. Genetically)

Translation into Spanish

Genetically modified maize covered by Decision 97/98/EC.
Maíz modificado genéticamente contemplado en la Decisión 97/98/CE.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
On technical guidance for sampling and detection of genetically modified organisms and material produced from genetically modified organisms as or in products in the context of Regulation (EC) No 1830/2003.
Relativa a las directrices técnicas de muestreo y detección de organismos modificados genéticamente y de material producido a partir de organismos modificados genéticamente, como productos o incorporados a productos, en el marco del Reglamento (CE) no 1830/2003.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
More generally, they can be genetically engineered for the study of genes of unknown function.
En términos generales se puede decir que pueden ser modificadas genéticamente para estudiar genes de función desconocida.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Food produced from genetically modified plants or containing ingredients produced from genetically modified plants.
Alimento producido a partir de plantas modificadas genéticamente o que contiene ingredientes producidos a partir de plantas modificadas genéticamente.
Example taken from data source: DGT_v2019
I. Not genetically altered covers all animals that have not been genetically altered, including genetically normal parent animals used for the creation of a new genetically altered animal line/strain.
I. El estatus No genéticamente alterado cubre todos los animales que no hayan sido genéticamente alterados, incluidos los animales parentales genéticamente normales que se utilicen para la creación de una nueva línea/cepa genéticamente alterada.
Example taken from data source: DGT_v2019
Somatogen developed a genetically engineered and crosslinked tetramer it called Optro.
Somatogen desarrolló un tetrámero reticulado y diseñado genéticamente llamado Optro.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The experiment involved allocating funds to participants, who could then bid on buying chocolate from a company that produced both genetically modified and non-genetically modified chocolate bars.
El experimento incluía una asignación económica a los participantes, quienes de esta forma podían optar por comprar chocolate de una empresa que producía tanto chocolatinas modificadas genéticamente como no alteradas.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1

Synonyms

  • genomically
  • hereditarily