General (en. General)

Translation into Spanish

Opening by Michel Laneret, General Manager of ONIFHLOR.
Discurso de apertura a cargo de Michel Laneret, Director General de ONIFHLOR.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
This leaflet is a general guide.
Este prospecto es una guía general.
Example taken from data source: EMEA_v3
You should have received a copy of the GNU General Public License along with %s; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General GNU junto con %s; si no, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE. UU.
Example taken from data source: GNOME_v1
The following example should help you understand pre - and post-increment and expressions in general a bit better.
El siguiente ejemplo te ayudará a comprender un poco mejor el pre y post incremento y las expresiones en general.
Example taken from data source: PHP_v1
Note: The information contained in this factsheet is intended for the purpose of general information and should not be used as a substitute for the individual expertise and judgement of a healthcare professional.
Nota: La información que aparece en esta ficha informativa tiene una finalidad puramente informativa y general y no se debe utilizar para sustituir los conocimientos especializados y el juicio clínico de un profesional sanitario.
Example taken from data source: ELRC-2738-vaccination_v1
The toolkit offers template materials and advice on how campaign organisers could engage with the general public so as to promote appropriate and responsible use of antibiotics.
El conjunto de herramientas ofrece plantillas de materiales y asesoramiento sobre cómo los organizadores de la campaña pueden fomentar el uso apropiado y responsable de los antibióticos entre el público general.
Example taken from data source: ELRC-3210-antibiotic_v1
The guidelines present general principles for the safe and gradual restoration of passenger transport by air, rail, road and waterways.
Las directrices presentan principios generales para la reanudación segura y gradual del transporte de pasajeros, ya sea aéreo, ferroviario, por carretera o por vías navegables.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1