Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Engranaje (en. Gearing)

    Translation into Spanish

    Gearing up for my first ride.
    Me preparo para mi primer viaje.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Other measures to be pursued more aggressively include gearing railways to commercial operations and involving the private sector in some of the activities.
    Hay otras medidas que deben aplicarse más dinámicamente, como la introducción de principios comerciales en el funcionamiento de las empresas ferroviarias y la participación del sector privado en algunas de las actividades.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Ahead of the Saturday showdown, rival fans have been gearing up offline, as well as in heated online exchanges, escalating into a bitter "cyber-war" of intimidation.
    Antes de ese enfrentamiento decisivo del sábado, los aficionados rivales se han estado preparando tanto en los encuentros cara a cara como en los intercambios en línea, provocando una amarga "ciberguerra" de intimidación.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    They're gearing up for another assault.
    Se preparan para otro ataque.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The international community is already gearing up to increase assistance in response to another poor harvest in that country.
    La comunidad internacional ya está tomando medidas para aumentar la asistencia en respuesta a otra mala cosecha en el país.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    So this past spring, as I was gearing up to begin writing a biography of Muhammad, I realized I needed to read the Koran properly as properly as I could, that is.
    Así que esta primavera, conforme me preparaba para comenzar a escribir una biografía de Mahoma, me di cuenta de que necesitaba leer adecuadamente el Corán, quiero decir, tan adecuadamente como pudiera.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    We should be gearing up for tonight.
    Debemos estar preparados para esta noche.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms