Engranado (en. Geared)

Translation into Spanish

FITUR LGBT (new exhibition area designed to introduce the offer targeted at the LGBT community); fitur GREEN (area and activities geared to sustainable tourism) and Investour (Forum for investment in tourism).
FITUR LGBT (área expositiva para dar a conocer la oferta destinada al conjunto LGBT); fitur GREEN (área y actividades orientadas al turismo sostenible) e Investour (Foro para la inversión en turismo).
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
All our forces are geared up for action.
Todas nuestras fuerzas están preparadas para la acción.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
(6) It should be ensured that this Community action programme, which is geared to the protection of the euro against counterfeiting, is consistent with, and complementary to, other existing or future programmes and activities.
(6) Es conveniente asegurarse de que el presente programa de acción comunitario, dedicado específicamente a la protección del euro contra la falsificación, sea coherente y complementario con relación a otros programas y acciones existentes o por crear.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
What we urgently need are strategies geared towards full employment.
Necesitamos urgentemente estrategias destinadas a lograr un empleo pleno.
Example taken from data source: MultiUN_v1
5, geared portions 116 of rollers 110 are engaged within the geared ring 102.
5, las porciones dentadas 116 de los rodillos 110 están enganchadas dentro de las coronas dentadas 102.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The first is based on policy gradients and geared toward problems where a simulator is available.
El primero se basa en gradientes de políticas y va dirigido a problemas para los que existe un simulador.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
In the two cases, the trade mark is geared to the computer industry, either in programming or equipment supply.
En ambos casos, la marca se dirige al sector informático, ya sea la programación o el suministro de equipos.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1

Synonyms