Brecha (en. Gap)

Translation into Spanish

Member States may use this possibility to reduce the gap between the taxation of non-commercial gas oil used as propellant and petrol.
Los Estados miembros podrán servirse de esta posibilidad para reducir las diferencias entre la imposición de gasóleo no comercial utilizado como carburante de automoción y el de la gasolina.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The Commission will seek to reduce further the time gap.
La Comisión intentará reducir aún más el lapso de tiempo.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
A new, free software package called GAP provides a unique solution to this problem.
Un nuevo paquete de software denominado GAP ofrece una solución exclusiva a este problema.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.
Pero tal vez la otra brecha mayor es la que llamamos la brecha de esperanza.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
In these cases, the funding gap can be said to be 100%.
En estos casos se puede decir que el déficit de financiación es del 100%.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
She has also worked for Victoria's Secret, Gap, Next, and many others.
Ha trabajado para Victoria's Secret, Gap, Next, entre otros.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
If you look from the side through the gap in the stopper, you can control the movement of the needle and the liquid.
Si mira de costado a través del espacio vacío en el tapón, puede controlar el movimiento de la aguja y del líquido.
Example taken from data source: EMEA_v3