Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fútil (en. Futile)

    Translation into Spanish

    When the treatment no longer meets its objectives, when there are no real possibilities of success or improved quality of life, treatment becomes futile.
    Cuando el tratamiento no alcanza más los objetivos, cuando no existen posibilidades reales de éxito o de mejor calidad de vida, tratar se torna fútil.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Continued war and military escalation is futile.
    La guerra permanente y la escalada militar son inútiles.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Parliament has a right to do that if it wants to but it is futile for us to ask the Council of Ministers to make decisions on military matters when we know that the Treaties do not provide for the Council of Ministers to make such decisions.
    El Parlamento tiene la potestad de hacer eso si quiere pero resulta vano para nosotros pedir al Consejo de Ministros que tome decisiones en asuntos militares cuando sabemos que los Tratados no confieren al Consejo de Ministros el poder de tomar decisiones.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Data were collected through semi-structured interviews on the following themes: terminality, futile treatment, understanding of dysthanasia, and aid to the terminal patient.
    Los datos fueron recolectados por medio de entrevista semiestructurada, teniendo como tópicos: estado terminal, tratamiento fútil, comprensión de la distanasia, ayuda al paciente terminal.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    It would be futile to deploy the large scale method of survey research for such cases.
    Sería inútil aplicar a estos casos el método de gran escala de investigación mediante encuestas.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    We must find solutions to these endless futile wars.
    Tenemos que encontrar soluciones a estas interminables guerras inútiles.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Its drug warriors must reevaluate their position and terminate what has become an increasingly senseless and futile struggle.
    Sus guerreros contra las drogas deben volver a evaluar su posición y poner fin a lo que se ha convertido en una lucha cada vez más equívoca e inútil.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms