Muebles (en. Furniture)
Translation into Spanish
The causes of indoor pollution are still under investigation, but the scientists believe it is probably related to the type of building and furniture materials used in Northern towns - and life-style.
En la actualidad se están investigando las causas de la contaminación en el interior de las casas, aunque los científicos opinan que probablemente están relacionadas con el tipo de materiales de construcción y mobiliario que se utiliza en el norte de Europa, así como con el estilo de vida.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The transport, building and construction, and upholstered furniture and textiles sectors will also gain from the developed compounds.
También se beneficiarán de los compuestos desarrollados los sectores del transporte, la construcción, los muebles tapizados y el textil.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 However, this will increase the concentration of the likes of formaldehyde, benzene and naphthalene in buildings, which are emitted by indoor sources (furniture, carpets, paint etc.).
Sin embargo, esto aumentará a su vez en los edificios la concentración de elementos como el formaldehído, el benceno y el naftaleno, procedentes de fuentes interiores (muebles, moquetas, pintura, etc.).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Delivery, including the transport of furniture that has previously been purchased (either in a physical establishment or online), is not an independent service falling under transport services in Class 39.
La entrega, incluido el transporte de muebles que se hayan comprado con anterioridad (ya sea en la tienda física o en línea), no constituye un servicio independiente contemplado en los servicios de transporte de la clase 39.
Example taken from data source: ELRC-2015-EUIPO_2017_v1 The palace, predominantly in the "" rocaille "" and Rococo style, contains an important collection of decorative art - Portuguese furniture, painting, carpets, porcelain and tiles.
El Palacio, donde predomina el estilo "" rocaille "" y rococó, posee una importante colección de artes decorativas - Mobiliario portugués, pintura, alfombras, porcelana y azulejos.
Example taken from data source: ELRC-Localidades_2007_v1 They included specific objects such as furniture, books and documents or key sites such as former residences or places of burial.
Estas incluían objetos específicos, como muebles, libros y documentos, o sitios clave, como viviendas antiguas o lugares de entierro.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 It conserves the musician's furniture, mementos and personal items.
Conserva el mobiliario, los recuerdos y los objetos personales del músico.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Synonyms
- appointments
- decor
- equipments
- fixtures
- furnishings