Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Amueblado (en. Furnished)

    Translation into Spanish

    The opponent has not furnished proof of the reputation of its earlier right.
    La oponente no ha presentado pruebas de la notoriedad de su derecho anterior.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    Any materials or documents that have been furnished by one party to the other in connection with the Relationship will be promptly returned by the receiving party, accompanied by all copies of such documentation or certification of destruction, within ten (10) days after (i) the Relationship has been terminated or (ii) the written request of the disclosing party.
    Cualquier tipo de material o documento proporcionado por una parte a la otra en el marco de la Relación será devuelto por la parte receptora a la mayor brevedad, acompañado de todas las copias de dicha documentación o del certificado de de destrucción, en un plazo de diez (10) días después de (i) la finalización de la Relación o de (ii) la solicitud por escrito de la parte reveladora.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    In the first place, no proof has been furnished that such a trade mark is registered and in force.
    En primer lugar, no se ha acreditado que dicha marca esté registrada y en vigor.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    In that context, during the opposition proceedings it furnished proof to demonstrate that claim.
    En este sentido, aportó durante el procedimiento de la oposición pruebas para demostrar esta reivindicación.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    Upon completion, 70 Pine will consist of 612 residential units and 132 extended-stay apartments, the later exclusive to Q&A Residential Hotel by Furnished Quarters.
    Cuando acaben las obras, 70 Pine constará de 612 unidades residenciales y 132 apartamentos de estancia prolongada, estos últimos de Q&A Residential Hotel por Furnished Quarters.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    However, if by reason of force majeure the necessary proof cannot be furnished, the 15% increase shall not be recovered.
    No obstante, cuando por razones de fuerza mayor no se puedan aportar las pruebas pertinentes, no se cobrará el incremento del 15%.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Spoke in German; english text furnished by the delegation.
    Habla en alemán; texto en inglés proporcionado por la delegación.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms