Realizar (en. Fulfill)

Translation into Spanish

Some countries, which do not fully fulfill the criteria, may participate as observers.
Algunos países, que no cumplen plenamente los criterios, podrán participar como observadores.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Moreover, budgetary pressures will make it increasingly difficult for the central bank to raise short-term interest rates to fulfill its mandate of curbing excess inflation.
Por otra parte, las crecientes presiones presupuestarias harán que sea cada vez mas difícil para el banco central elevar las tasas de interés a corto plazo para así cumplir su mandato anti-inflacionario.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
I failed to fulfill the wish of those two girls.
No pude cumplir el deseo de esas dos chicas.
Example taken from data source: TED2020_v1
At the end of fulfill that role it was abandoned.
Al terminar de cumplir esa función quedó abandonado.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The center would essentially fulfill the following function.
El centro cumpliría esencialmente la siguiente función.
Example taken from data source: MultiUN_v1
A single unit may fulfill the functions of several items recited in the disclosure, and vice versa several items may fulfill the function of one unit.
Una única unidad puede cumplir las funciones de varios elementos recitados en la descripción, y viceversa varios elementos pueden cumplir la función de una unidad.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Needless to say, the IMF program did not fulfill its commitments.
No hace falta decir que el programa del FMI no satisfizo sus compromisos.
Example taken from data source: News-Commentary_v16