Fructificando (en. Fruiting)

Translation into Spanish

This was likely due to badgers staying close to fruiting trees and therefore dispersing seed over shorter distances compared with foxes.
Este fenómeno fue debido posiblemente a que los tejones permanecen cerca de los arbustos y árboles con frutos y, por tanto, dispersan las semillas a distancias más pequeñas en comparación con los zorros.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Flowering and fruiting==The tree has flowers almost the whole year, with a slight decrease of the reproductive output during the month of June.
Floración y Fructificación==En el copachí se registran flores casi todo el año, mostrando una leve disminución de su actividad reproductiva durante el mes de junio.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The fungus kills the ants, grows on their remains, and produces a fruiting body.
El hongo mata a la hormiga, crece en su cadáver, y produce un cuerpo fructífero.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Chlormequat should be analysed in cereals, carrots, fruiting vegetables and pears.
El clormecuat deberá analizarse en los cereales, las zanahorias, los frutos y pepónides y las peras.
Example taken from data source: DGT_v2019
The Apidium move away from the channel and continue through the mangroves looking for fruiting trees.
Los Apidium se mueven por entre los canales, y continúan a través de los manglares buscando árboles frutales.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
FARMING IN BEETLES conducted assays between larvae, pupae and adults, and found that the beetles spread specific microorganism symbionts to induce the fruiting of the fungi.
FARMING IN BEETLES llevó a cabo ensayos entre larvas, crisálidas y ejemplares adultos, y halló que los escarabajos propagan microorganismos simbióticos para inducir que los hongos fructifiquen.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
Both versions of the entoloma have also been observed when there are no Armillaria fruiting.
También se han observado ambas versiones de la Entoloma cuando no hay crecimiento de Armillaria.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms

  • bearing fruit
  • fructifying
  • producing fruit