Buñuelo (en. Fritter)

Translation into Spanish

I was doing my math homework, you big fritter.
Yo estaba haciendo mi tarea de matemáticas, gran fritura.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Coop, finish your fritter, please.
Coop, termina tu comida, por favor.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Such a composition is for example a dough, (tempura or fritter) batter, mix or ready-to-use pre-mix to which for example only water need to be added for preparing a dough or batter, said composition optionally containing other starches, carbohydrates, fats, proteins, flavours, salts, or other food components.
Una composición de este tipo es por ejemplo una masa (tempura o buñuelo), rebozado, mezcla o premezcla lista para usar a la que debe añadirse solamente agua para la preparación de una masa o rebozado, conteniendo dicha composición opcionalmente otros almidones, carbohidratos, grasas, proteínas, aromas, sales, u otros componentes alimenticios.
Example taken from data source: EuroPat_v3
By contrast, those that never earn - or fritter away - such a reputation can seriously endanger their own interests, jeopardizing trade, tourism, foreign investment, political support in international forums and negotiations, and the security of their own nationals abroad.
Por el contrario, los que nunca ganan dicha reputación - o la dilapidan - pueden poner en serio peligro sus propios intereses, arriesgando el comercio internacional, el turismo, la inversión extranjera, el apoyo político en foros y negociaciones internacionales, y la seguridad de sus propios ciudadanos en el extranjero.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
You and Fritter bring Flora to Shanghai to find her father.
Tú y Fritter lleven a Flora a Shangai para que encuentre a su padre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Either decisive and courageous action is taken over the coming weeks, or we fritter away an opportunity that may not recur for a very long time.
O en las semanas próximas adoptamos medidas decisivas y valientes, o malgastaremos una oportunidad que tal vez no se nos vuelva a presentar en mucho tiempo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The best cheese fritter, the best cod, like that?
La mejor fritura de queso, el mejor bacalao, ¿así?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms