Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Amabilidad (en. Friendliness)

    Translation into Spanish

    Public relations, promotional or advertisement measures, in particular highlighting the advantages of the Community products, especially in terms of quality, food safety or environmental friendliness.
    Relaciones públicas y medidas de promoción y publicidad que destaquen en particular las ventajas de los productos comunitarios en términos de calidad, seguridad alimentaria y respeto del medio ambiente.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The international jury of 44 experts applauded Forestia Junior as a prime example of highly imaginative content and outstanding user-friendliness.
    El jurado internacional compuesto por 44 expertos alabó a Forestia Junior como el primer ejemplo de producto de contenido altamente imaginativo y de gran facilidad de uso.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Progress will make a significant impact on the sustainability and eco-friendliness of a huge socioeconomically important market.
    Los avances realizados redundarán notablemente sobre la sostenibilidad y el carácter ecológico de un mercado con tremenda importancia socioeconómica.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    The use-friendliness, however, is accordingly decreased with the complexity of the operations.
    La facilidad de uso, sin embargo, disminuye con la complejidadde las operaciones.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    This, in turn, enhances both the patient safety and the user friendliness.
    Esto, a su vez, mejora tanto la seguridad del paciente como la facilidad de uso.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Finally, the ISAAC project team tackled the issue of user friendliness combined with complex capabilities.
    Finalmente, el equipo del proyecto ISAAC ha resuelto el problema de combinar facilidad de uso y capacidades complejas.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    The aim of the programmes is to support the market ing of EU products in the face of growing international competition, in particular by highlighting the advantages of Community products in terms of quality, hygiene, food safety, nutrition, labelling, animal welfare or environment-friendliness.
    Los programas tienen como finalidad apoyar la comercialización de los productos de la UE frente a la creciente competencia a escala internacional, en particular poniendo de relieve las ventajas de los productos comunitarios en términos de calidad, higiene, salubridad alimentaria, nutrición, etiquetado, bienestar animal y respeto del medio ambiente.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms