Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Frescura (en. Freshness)

    Translation into Spanish

    Freshness-retaining agents of the relatively new type include certain freshness-retaining agents which generate carbon dioxide gas that competitively inhibits the action of ethylene, and effects of such freshness-retaining agents are attracting interests.
    Entre los agentes conservadores de la frescura del tipo relativamente nuevo se incluyen ciertos agentes conservadores de la frescura que generan gas dióxido de carbono que inhibe competitivamente la acción del etileno, y los efectos de tales agentes conservadores de la frescura están atrayendo intereses.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The information also informs consumers about the freshness of the packaged meat, since the signal from the sensors is affected by any changes in the supply chain.
    Esa información indicará también al consumidor si la carne envasada es fresca, puesto que en la señal emitida por los sensores influye cualquier cambio en la cadena de suministro.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Added bonuses are that the elements can be used to thwart product copying efforts and be connected to sensors with the capacity to measure the freshness of packaged foods.
    Otras ventajas son que los elementos pueden utilizarse para evitar la copia de productos y conectarse a sensores con la capacidad de medir el grado de frescura de los alimentos envasados.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    In any embodiment, the freshness indicator would provide a viewer a signal about the freshness of the sender's location.
    En cualquier realización, el indicador de frescura proporcionaría al espectador una señal sobre la frescura de la ubicación del remitente.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    As products in the "Extra" class have to be particularly carefully sorted and packaged, only lack of freshness and turgidity should be taken into account in their case.
    En el caso de los productos de la categoría "Extra", que deben seleccionarse y acondicionarse con especial cuidado, sólo debe tenerse en cuenta la falta de frescura y turgencia.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The quality of writing also changes; early books have a freshness which becomes replaced by cynicism in later works.
    La calidad de la escritura también cambia; inicialmente el personaje tienen una frescura que se sustituye por cinismo en obras posteriores.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In particular, this examination must ensure that fishery products comply with any freshness criteria.
    En particular, este examen deberá verificar que los productos de la pesca cumplan los criterios de frescura.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms