Frecuente (en. Frequent)

Translation into Spanish

You have frequent episodes of hypoglycaemia.
Tiene usted frecuentes episodios de hipoglucemia.
Example taken from data source: EMEA_v3
Tendon and ligament injuries are frequent among amateur and professional athletes alike, and present a significant challenge to orthopaedic medicine.
Las lesiones de los tendones y los ligamentos son frecuentes entre los deportistas amateur y profesionales, y suponen un importante reto para la medicina ortopédica.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Moreover, the copy of the ‘Lifesaving and First-Aid Manual’ likewise does not prove that there has been constant or frequent use of the earlier trade mark, but simply that the respondent is responsible for issuing, preparing and publishing said manuals.
Además, la copia del ‘Manual de Salvamento Acuático y Primeros Auxilios’ no acredita tampoco el uso constante o frecuente de la marca anterior, sino únicamente que la parte recurrida es la encargada de expedir, elaborar y publicar dichos manuales.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
Up until a few years ago, these stages consisted of just one home game at the weaker team's club and the surprises were more frequent.
Hasta hace unos años, estas fases se jugaban siempre a un solo partido en casa del equipo débil y las sorpresas eran más frecuentes.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
Current prophylactic treatment mainly entails the frequent infusion of plasma-derived or recombinant clotting factors.
El tratamiento preventivo actual es principalmente la infusión frecuente de factores de coagulación recombinantes o de origen plasmático.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The most frequent target of EURAB's recommendations is the European Commission, and Professor Nowotny is confident that the board's advice is being listened to.
El destinatario más habitual de las recomendaciones de EURAB es la Comisión Europea, y la Profesora Nowotny confía en que se escuche su asesoramiento.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
For example, dispatch in RES systems is more frequent and fluctuating than in conventional electricity systems.
Por ejemplo, la distribución en los sistemas FER es más frecuente y fluctuante que en los sistemas eléctricos convencionales.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1