Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cargador (en. Freighter)

    Translation into Spanish

    Used passenger 747-400 aircraft have been converted into an outsize, "Large Cargo Freighter" (LCF) configuration to ferry sub-assemblies to Everett, Washington for final assembly.
    Los aviones de pasajeros 747-400 usados se han convertido en una configuración de gran tamaño, "Large Cargo Freighter" (LCF) para transbordar subconjuntos a Everett, Washington, para el montaje final.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The freighter's hull is intact.
    El casco del carguero está intacto.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The Belgenland was built in 1914 and originally served as a freighter and World War I troopship for the White Star Line under the name SS Belgic.
    El Belgenland fue un transatlántico construido en 1914 y originalmente utilizado como mercante y buque de transporte de tropas en la Primera Guerra mundial, para la compañía naviera White Star Line, bajo el nombre de SS Belgic.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    As recently as last week, the Maritime and Port Authority of Singapore reported that hundreds of tonnes of crude oil spilled into the sea 40 kilometres off Singapore when a freighter collided with an oil tanker.
    Apenas la semana pasada, la Autoridad Marítima y Portuaria de Singapur notificó que cientos de toneladas de crudo se habían derramado en el mar a 40 kilómetros de Singapur, cuando un buque de carga chocó con un petrolero.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The freighter's shields are weakening.
    Los escudos del carguero se debilitan.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The scheme involves the use of a shredding machine and freighter.
    El programa implica la utilización de una trituradora y de un camión de carga.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In May 2003, the airline took delivery of a Boeing 747-400 freighter taking the freighter fleet to three Boeing 747s.
    En mayo de 2003, la aerolínea adquirió un Boeing 747-400, el cual se sumó a tres Boeing 747.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • cargo plane
    • cargo ship
    • freight ship
    • shipping vessel
    • transport vessel