Francamente (en. Frankly)
Translation into Spanish
Pha-san says, Frankly, I don’t want to work!
Pha-san dice, Para serte franco, ¡no quiero trabajar!
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 I must frankly state that it was a great disappointment.
Con franqueza, debo decir que fue una gran desilusión.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Frankly it seems to be saying "shut up or go".
Francamente parece que está diciendo "cállese o váyase".
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 (Laughter) They had four kids, they were like frankly.
(Risas) Tuvieron cuatro hijos y ellos eran francamente.
Example taken from data source: TED2020_v1 At first, what often intimidates us is the stark hardness of a certain frankly nihilist feminism established for women - including that which touches on the historically feminine characteristics so divulged and valued in our profession.
En la primera, muchas veces lo que nos asusta es la dureza desnuda y cruda de un determinado feminismo marcadamente nihilista a lo establecido para las mujeres - inclusive en lo que atañe a las características históricamente femeninas tan propagadas y valoradas en nuestra profesión.
Example taken from data source: SciELO_v1 Frankly, we hesitated to inscribe ourselves on the speakers’ list.
Francamente, titubeamos al inscribirnos en la lista de oradores.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Frankly, I don't know that I really understood what he told me at the time.
Francamente, no sé si realmente entendí lo que él me dijo aquella vez.
Example taken from data source: TED2013_v1.1