Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fracción (en. Fraction)

    Translation into Spanish

    Not many cases are reported in children and most of these are mild or moderate, though a significant fraction do get pneumonia.
    No se informan muchos casos en niños y la mayoría son leves o moderados, aunque en una porción significativa de estos sí se desarrolla neumonía.
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
    In case of sample pre-sieving, the laboratory report shall mention in which fraction (sieved fraction, pelleted fraction or kernels) the animal particles have been detected insofar as the detection of animal particles only in the sieved fraction may be the sign of an environmental contamination.
    En caso de tamizado previo de la muestra, el informe del laboratorio mencionará en qué fracción (fracción tamizada, fracción granulada o granos) se han detectado las partículas de origen animal, en la medida en que la detección de las partículas de origen animal únicamente en la fracción tamizada puede ser un indicio de contaminación ambiental.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    And that's just a tiny fraction of all species that have ever lived on the planet in past times.
    Y ésa es sólo una pequeña fracción de todas las especies que alguna vez vivieron en el planeta en el pasado.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Biomass: Organic matter derived from agriculture, forestry and related industries, including fisheries and aquaculture, as well the biodegradable fraction of industrial and municipal waste, and used in energy production.
    Biomasa: Materia orgánica derivada de actividades agrarias, de la silvicultura y de las industrias conexas, incluidas la pesca y la acuicultura, así como la fracción biodegradable de los residuos industriales y municipales, y utilizada en la producción de energía.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    This multidrug therapy can be very effective, but it has a number of significant limitations, including the fact that a fraction of cases show resistance to the treatment.
    Esta terapia multifármaco puede resultar muy eficaz pero también presenta varias limitaciones como el hecho de que una fracción de los casos muestra resistencia al tratamiento.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Olive oil, unsaponifiable fraction, hydrogenated.
    Aceite de oliva, fracción insaponificable, hidrogenado.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Alloys with lower fibre volume fraction were found to have better strength and creep resistance, whereas alloys with higher volume fraction proved to be more ductile and have better fracture toughness.
    Se identificó que las aleaciones con una menor fracción del volumen de fibra eran más fuertes y resistentes a la fluencia, mientras que las que tenían una mayor fracción de volumen demostraron ser más dúctiles y resistentes a la fractura.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms