Ave (en. Fowl)
Translation into Spanish
A method as claimed in claim 2, wherein the organic material is fish or fish waste, fowl or fowl waste.
Un método según se reivindica en la reivindicación 2, caracterizado porque el material orgánico es pescado o residuo de pescado, aves o residuo de aves.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A method of enhancing the utilization of phosphorus present in a feed for fowl comprising feeding to the fowl a feed additive as claimed in claim 12.
Un método para mejorar la utilización del fósforo presente en un pienso para aves, que comprende suministrar a las aves un aditivo para piensos según la reivindicación 12.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Pharmacotherapeutic group: Immunologicals for aves, domestic fowl, live viral vaccine.
Grupo farmacoterapéutico: Inmunológicos para aves, aves domésticas, vacuna vírica viva.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 It was based on the nonfiction book The Big Year: A Tale of Man, Nature and Fowl Obsession which was written by Mark Obmascik.
Se basa en el libro de no ficción The Big Year: A Tale of Man, Naturaleza y Fowl Obsession, que fue escrito por Mark Obmascik.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In addition to attacking turkeys, the turkey rhinotracheitis virus or serologically related strains also apparently attack other fowl such for example as chickens, guinea fowl, pheasants and ducks.
Además de atacar a pavos, parece ser que el virus dela rinotraqueitis de pavo o las cepas relacionadas serológicamentetambién atacan a otras aves como por ejemplo pollos, gallinas de guinea, faisanes y patos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 8. The only issue that requires determination is whether the publication of an alleged interview in criticising the role of President Soeharto and holding him responsible for the turmoil in Indonesia, falls fowl of the protections guaranteed under the article 19 of the Universal Declaration of Human Rights.
8. El único punto que es necesario determinar es si la publicación de una supuesta entrevista criticando el papel del Presidente Soeharto y responsabilizándole del desorden en Indonesia queda fuera de las garantías establecidas en el artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Indeed birds are thought to be the natural hosts for these infections with wild fowl (wild ducks etc) playing the most important role.
De hecho, se piensa que éstas son las hospedantes naturales de estas infecciones, en especial las aves de caza (patos silvestres, etc.), que desempeñan una función muy importante.
Example taken from data source: ECDC_v20103-16