Hacia adelante (en. Forwards)
Translation into Spanish
It is on that basis that the European Community can move forwards.
La Comunidad Europea puede avanzar sobre esa base.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 In relation to this new working environment, their study puts forwards several interesting conclusions.
En relación con este nuevo entorno laboral, el estudio da a conocer varias conclusiones interesantes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 And I said, What if we built a time machine for patients, except instead of going backwards, we go forwards.
Y dije, ¿Qué pasa si creamos una máquina del tiempo para los pacientes, excepto que en lugar de ir para atrás en el tiempo, vamos para adelante.
Example taken from data source: TED2020_v1 And in my life, I've found it's the things I don't know that have lifted me up and pushed me forwards much more than the things I do know.
Y en mi vida, he encontrado que son las cosas que no conozco las que me han levantado y empujado hacia delante, mucho más que las cosas que sí conozco.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 This is a good opportunity to see in action footballers such as Soldado, one of the best forwards currently playing in Spain, the Brazilian player Jonas and the young talent Canales.
Es una buena oportunidad para ver en acción a futbolistas como Soldado, uno de los delanteros más en forma de España, el brasileño Jonas o la joven promesa Canales.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 And now, using a joystick, they can send this creature around the lab and control whether it goes left or right, forwards or backwards.
Y, con un joystick, pueden enviar a esta criatura por el laboratorio y controlar si va a la izquierda o a la derecha, hacia delante o hacia atrás.
Example taken from data source: TED2020_v1 The pieces move forwards or backwards or sideways one square at a time.
Las piezas se mueven hacia adelante o hacia atrás, un cuadrado al tiempo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1