Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Quincenal (en. Fortnightly)

    Translation into Spanish

    The basic rule is fortnightly sampling and visual and olfactory inspection of the water during the bathing season, plus one additional sample 14 days before the start of the bathing season.
    La regla general es una toma de muestras bimensual y la inspección visual y olfativa de las aguas durante la temporada de baño, más un muestreo adicional 14 días antes de comenzar la temporada de baño.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    This can provide for several administrations at monthly, fortnightly or weekly intervals, over the recommended duration of the treatment.
    Esto puede proporcionar varias administraciones al mes, intervalos quincenales o semanales, durante la duración recomendada del tratamiento.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    From February 2000, fortnightly human rights coordination meetings have been held to discuss human rights issues of concern.
    Desde febrero de 2000 se han celebrado reuniones quincenales de coordinación para tratar las cuestiones urgentes de derechos humanos.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The majority of residents participate in the scheme as the grey bin of mixed waste is collected only fortnightly and this provides an incentive to segregate compostable and recyclable wastes.
    La mayoría de los vecinos participa en el programa debido a que la recogida de los residuos mixtos de los contenedores grises se realiza sólo cada quince días, y supone un incentivo para la separación de los residuos compostables y reciclables.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The skin swelling in the treated rabbits was measured fortnightly (with macroscopic observation for adverse events) for a maximum of 96 days.
    La hinchazón de la piel en los conejos tratados se midió cada dos semanas (con la observación macroscópica de eventos adversos) para un máximo de 96 días.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Fortnightly reports were issued until March 2010 reflecting the improved humanitarian situation.
    Se publicaron informes quincenales hasta marzo de 2010, en los que se puso de manifiesto el mejoramiento de la situación humanitaria.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Accordingly, in some examples the cells are administered weekly, fortnightly, once every three weeks or once every four weeks.
    Por consiguiente, en algunos ejemplos, las células se administran semanalmente, quincenalmente, una vez cada tres semanas o una vez cada cuatro semanas.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms