Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Formular (en. Formulate)

    Translation into Spanish

    On June 6, 1995 Denmark presented a referral under Article 12 of Council Directive 75/319/EEC as amended, and asked the CPMP to formulate an opinion on risks and benefits of ZAGAM 100 mg (Sparfloxacin) tablets.
    Con fecha de 6 de junio de 1995 Dinamarca sometió a la Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 12 de la Directiva 75/319/CEE modificada, una solicitud para que el CEF emitiese un dictamen sobre los riesgos y beneficios de las grageas de ZAGAM 100 mg (Sparfloxacina).
    Example taken from data source: EMEA_v3
    And in silencing our minds, we actually hear our own fears and inadequacies, which can help us formulate our response with more clarity and empathy.
    Y al silenciar nuestras mentes, en realidad escuchamos nuestros miedos y equivocaciones, lo que puede ayudarnos a formular nuestra respuesta con más claridad y empatía.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Objectives - To provide the relevant institutions, bodies, offices and agencies of the Union and its Member States when implementing Union law with assistance and expertise relating to fundamental rights in order to support them when they take measures or formulate courses of action within their respective spheres of competence to fully respect fundamental rights.
    Objetivos - Proporcionar a las instituciones, órganos, organismos y agencias competentes de la Unión y a sus Estados miembros cuando apliquen el Derecho de la Unión, ayuda y asesoramiento en materia de derechos fundamentales con el fin de ayudarles a respetarlos plenamente cuando adopten medidas o establezcan líneas de actuación en sus esferas de competencia respectivas.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The aim of the CARBOPEAT project is to collate information on the threats to tropical peatlands and formulate recommendations for governments and others on how best to manage this vital landscape.
    El propósito del proyecto CARBOPEAT es reunir información relativa a las amenazas para las turberas tropicales y formular recomendaciones para los gobiernos y otros agentes sobre la gestión idónea de estos vitales parajes naturales.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    It took 28 years for Leonard Susskind to formulate his theory that would prove Hawking wrong.
    Le tomó 28 años a Leonard Susskind formular su teoría en la cual Hawking resulta equivocado.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In Georgia and Yemen, the national food security documents do not formulate priorities.
    En Georgia y Yemen, los documentos de seguridad alimentaria nacional no formulan prioridades.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    But like in the milk commercial, if you know what odor you want to detect, then they can formulate a specific dye to detect just that odor.
    Pero como en el anuncio de leche, si se sabe qué olor se quiere detectar, pueden formular un tinte específico para detectar ese olor.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms