Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Indulgente (en. Forgiving)

    Translation into Spanish

    In less forgiving ecological zones, this awareness would have been essential for survival and the ability to plan subsistence strategies based on this awareness demonstrates an ability to think beyond the present tense and act upon this knowledge.[1].
    En zonas ecológicas menos indulgentes, esta conciencia habría sido esencial para la supervivencia y la capacidad de planificar estrategias de subsistencia basadas en esta conciencia demuestra una capacidad de pensar más allá del tiempo presente y actuar sobre este conocimiento.[1].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In contrast, the process of the invention is more forgiving.
    En contraste, el procedimiento de la invención es más permisivo.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Manar told me the father had always loved his daughter dearly and he wrote back, forgiving her.
    Manar me dijo que el padre siempre había querido a su hija y que le había contestado, perdonándola.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Tajikistan shares the view of many that forgiving the accumulated debts of the countries that have gone through large-scale conflicts or natural disasters would provide a powerful impetus to sustainable peace-building in those countries.
    Tayikistán comparte la opinión de muchos de que la condonación de las deudas acumuladas de los países que han sufrido grandes conflictos o desastres naturales daría un gran impulso a la consolidación de la paz en esos países.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Forgiving Grenada's debt and cancelling its obligations to international organizations and institutions will give Grenada a breathing spell.
    Perdonar la deuda de Granada y cancelar sus obligaciones con las organizaciones e instituciones internacionales dará a Granada un respiro.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We can guarantee you that the People of Yemen will not be forgiving.
    Les podemos garantizar que el pueblo de Yemen no será compasivo.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    And your Lord is Most Forgiving, Owner of Mercy.
    Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia.
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms