Perdonable (en. Forgivable)

Translation into Spanish

No terrorist act is tolerable or forgivable.
Ningún acto de terrorismo es tolerable o perdonable.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Please also indicate whether the State party intends to amend article 46 of the Penal Code, which provides that the killing of a spouse caught in flagrante delicto of adultery is a forgivable murder.
Indiquen también si el Estado parte se propone enmendar el artículo 46 del Código Penal, que dispone que el asesinato de una esposa sorprendida en flagrante delito de adulterio es un asesinato susceptible de perdón.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
It is quite a forgivable sin Robin Hood.
Es un pecado muy muy perdonable Robin Hood.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Exactly, we are women, therefore weak, therefore forgivable.
Exactamente, somos mujeres, por tanto débiles, por tanto disculpables.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
So, is she forgivable or not?
Entonces, ¿es perdonable o no?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I'm not talking about the small, forgivable stuff.
Y no estoy hablando de las cosas pequeñas y perdonables.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Well, if it's forgivable, I think you forgive her.
Bueno, si se puede perdonar, creo que la perdonas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • excusable
  • absolvable
  • pardonable
  • remissible
  • venial