- Home
> - Dictionary >
- Forfeit - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Perder (en. Forfeit)
Translation into Spanish
In such circumstances, we cannot forfeit our collective responsibility.
En esas circunstancias, no podemos eludir nuestra responsabilidad colectiva.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Except in cases of force majeure, the part of the security or the security which is not released shall be forfeit in respect of the quantity of sugar for which the corresponding obligations have not been fulfilled.
Salvo en caso de fuerza mayor, la parte de la garantía o la garantía que no se libere será ejecutada por la cantidad de azúcar para la que no se hayan cumplido las obligaciones correspondientes.
Example taken from data source: DGT_v2019 Just let us forfeit with dignity.
Solo déjanos perder con dignidad.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 At Battleground, Seth Rollins defeated Dean Ambrose by forfeit when Ambrose was ejected out of the arena by Triple H for attacking Rollins before the match.
En Battleground, Seth Rollins derrotó a Dean Ambrose por abandono cuando Ambrose fue expulsado de la arena por Triple H por atacar a Rollins antes de la lucha.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Usually, the spouse providing the grounds for separation or annulment would forfeit all conjugal property.
Generalmente el cónyuge causante de la separación o anulación pierde todos los bienes conyugales.
Example taken from data source: MultiUN_v1 He was never able to inherit his father's titles, since they had been declared forfeit.
Nunca pudo heredar los títulos de su padre, ya que habían sido confiscados.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Any members who resign from their party automatically forfeit their seats.
Cualquier miembro que dimita de su partido automáticamente pierde su asiento.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0