Prefacio (en. Foreword)
Translation into Spanish
A. Shakhmatov (London, 1914)*Pdf scans of the text, in modern spelling * Foreword and text (2000 edition)*Foreword and text (1950 edition).
A. Shakhmatov (London, 1914)* Pdf scans of the text, in modern spelling* Foreword and text (2000 edition)* Foreword and text (1950 edition).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The European Commission has published a brochure on scientific and technological cooperation between the EU and the NIS (New Independent States), with a foreword by European Research Commissioner Philippe Busquin.
La Comisión Europea ha publicado un folleto sobre la cooperación científica y tecnológica entre la UE y los NEI (Nuevos Estados Independientes), con un prólogo del Comisario europeo de Investigación, Philippe Busquin.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Foreword by the Chairman of the Management Board.
Preámbulo del Presidente del Consejo de Administración.
Example taken from data source: EMEA_v3 As a foreword can be found in the Financial Report it was not duplicated in the accounts.
Puesto que en el Informe financiero se puede encontrar un prefacio, este no se reproduce en las cuentas.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 The auction catalog included a foreword called "Memories of my father" by Digna Hintzen-Philips, the eldest daughter of Frits Philips.
El catálogo de la subasta incluía un prólogo llamado "Recuerdos de mi padre" por Digna Hintzen-Philips, la hija mayor de Frits Philips.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Foreword by the President of the European Central Bank 1.
Prólogo del presidente del Banco Central Europeo 1.
Example taken from data source: ECB_v1 Foreword from the Chairman of the Management Board.
Preámbulo del Presidente del Consejo de Administración.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- introduction
- preface
- prologue
- opening remarks
- preamble