Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Principal (en. Foremost)

    Translation into Spanish

    The sustainability of tourism destinations has to be assured first and foremost from the planning viewpoint.
    La sostenibilidad de los destinos turísticos debe asegurarse en primer lugar desde su planificación.
    Example taken from data source: ELRC-2498-Plan_Nacional_e_v1
    This crisis is first and foremost a public health emergency and the European Commission's work is about saving lives and protecting livelihoods.
    Esta crisis es, en primer lugar, una emergencia de salud pública, y el trabajo de la Comisión Europea consiste en salvar vidas y proteger los medios de subsistencia.
    Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1
    Lower back pain affects 80% of the general population, representing one of the foremost socioeconomic burdens faced by industrialised countries.
    El 80% de la población general está aquejada de dolor lumbar, por lo que éste supone una de las mayores cargas socioeconómicas a las que se enfrentan los países industrializados.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Co-creative methods start from the idea that everyone is an expert on one issue or another, first and foremost on their own life.
    Los métodos cocreativos parten de que todo el mundo es experto en un tema u otro, principalmente de su propia vida.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    First and foremost, we believe that this setup and the trail tracking behaviour that we can study with it, allows us to understand olfaction in unprecedented ways.
    Ante todo, creemos que esta configuración y el comportamiento de seguimiento de rastro que podemos estudiar así nos permiten comprender la olfacción de un modo sin precedentes.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Cooperation shall be targeted first and foremost at areas of activity suffering the effects of internal constraints and difficulties or affected by the process of liberalising Lebanon's economy as a whole, and more particularly by the liberalisation of trade between Lebanon and the Community.
    La cooperación se aplicará de forma preferente a aquellas actividades que sufran los efectos de limitaciones y dificultades internas o que se vean afectadas por el proceso de liberalización del conjunto de la economía libanesa y especialmente por la liberalización del comercio entre el Líbano y la Comunidad.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    In this context, it should first and foremost be underlined that the RIP, on which the injury analysis was based, covers a period before the crisis.
    En este contexto, ha de destacarse ante todo que el PIR, en el que se centró el análisis del perjuicio, es anterior a la crisis.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms